Danish translation service

Professional Danish to English translations by expert translators - low cost, accuracy and fast translations guaranteed. We provide Danish documents translation, Danish websites translation, Danish certificates translations, legal and financial Danish translations. Get an instant quote online now.

1 Year Guarantee |

24/7 Availability |

Fast Delivery

Get in touch

Get in touch with us in real-time, any time.

A Translation Agency you can Trust  

95,000 clients have entrusted Tomedes with their business. These include private individuals, small to medium businesses, and the largest corporations, leading brands, national and local governments. But most importantly: we're here for you. Right now.


Your One-Stop Danish Translation Service

Denmark has its hands full with many multinational industries, including shipping, dairy, information technology, and international commerce. If you and your business need translations for legal documents such as settlements, powers of attorney, various licenses, wills, or any technical or legal document, Tomedes has a vast resource of skilled translators with legal certification in Danish to English translation. Perhaps you need Danish translation service for business agreements, birth or death certificates, or you need a Danish website translated to English - Tomedes has the solution for any and all documents requiring professional Danish translation. There is nothing too technical, too complex or even too simplistic that we don't cover as your one-stop leading translation service.

A Look at Danish Language Translation

The Danes have had a hand in many important Information Technology contributions, such as C++ computer language, and the creation of Skype, which have required Danish to English translation. However, there are some things to be aware of with any Danish document translation.

  • While most Norwegians, Danes and Swedes can understand one another, this is not the case for English ears. Their languages sound and look different to English speakers.
  • Because of this, one should never use the same Danish document translation for Norwegian and Swedish to English translations as well. Localized and regional variations, as well as word usage, accents, and other factors create the need for separate translations for all three Scandinavian languages.
  • Written Danish is standardized by a strict norm, but spoken Danish varies considerably in pronunciation. Almost every island in Denmark has their own dialect, which is difficult for even other Danes to understand. Because of this, spoken and written translations may vary when translated to English.

Scandinavian languages are often mistakenly grouped together to be one language. However, you don't want to assume that because you may have translated a Norwegian document to English, that it will serve for a professional Danish translation as well. Tomedes will provide you with localized Danish to English translation for any part of Denmark, and for any kind of document.

Professional Worldwide Danish
Translation Service

Tomedes provides Danish Translation Service for clients worldwide, with a resource of over 5,000 translators. Whether you need birth certificates, IT manuals, legal documents, car parts manuals, textbooks, or any other kind of technical Danish translation, we have an experienced Danish translators with industry specific experience. Our two-translator strategy uses one to translate the document and one to proofread, which ensures you receive error-free, speedy turn around, and always at the lowest cost possible. For your Danish to English translation free quote, simply use our top menu to upload your text, or connect with our live chat for a free consultation.

Why Choose Us


24/7 Human Support

Personal project manager
Support and assistance via email, phone and chat

1 Year Guarantee

Post-completion project support
Extensive quality assurance

50,000 Business Customers

Trusted by Fortune 500 companies
Selected Google supplier an official Android apps translator

Fast Delivery

Always available for urgent translations
Working around the clock to provide the best, fastest service

Fully Accredited Translation Services


ATA Corporate Member Number 272444


Featured In


Why Choose Us ?


24/7 Customer Service

  • Personal project manager
  • Support and assistance via email, phone and chat

1-year guarantee

  • Post-completion project support
  • Comprehensive quality assurance

Fast Delivery

  • Availability for urgent orders
  • Working around the clock to provide the best, fastest service

95,000 Business Customers

  • Fortune 500 companies trust Tomedes translation agency
  • Official and selected Google and Android partner

Get In



Tomedes Ltd - USA 9450

SW Gemini Dr #34540,


OR 97008-7105

Call : +1 985 239 0142


26 HaRokmim st.

Azrieli Business Center, Building C, 7th floor,

Holon 5885849, Israel

Call : +972 (0)72 220 0700


International House,

12 Constance Street,

London, E16 2DQ

Call: +44 (0)16 1509 6140