Slovenian translation services

Not every generic translation service found online offers languages such as Slovenian to English translation, or English to Slovenian. Tomedes not only offers professional Slovenian translators, but those with specialized, industry-specific skills.

1 Year Guarantee |

24/7 Availability |

Fast Delivery

Get in touch

Get in touch with us in real-time, any time.

A Translation Agency you can Trust  

95,000 clients have entrusted Tomedes with their business. These include private individuals, small to medium businesses, and the largest corporations, leading brands, national and local governments. But most importantly: we're here for you. Right now.


  Professional Slovenian Translation
for Business and More

Slovenia is the northernmost country part of the five territories and countries that made up  former Yugoslavia, and most of the population's native language is Slovene, aka Slovenian. While much of the population also speaks English, it is always highly advised to use English to Slovenian translation for any kind of business investment or efforts made in Slovenia, or for marketing and sales, human resources, medical or legal translation, and several other fields and industries. English to Slovenian translation is more popular and in demand than you may realize, because Slovenia offers some of the best opportunities for profitable foreign investment, compared to many other parts of Europe.  Professional translation from English to Slovenian cannot always be provided by even large translation services.  However, we provide Slovenian translation for all types of industries and specialized skills.

Slovenian translation is most common within a handful of industries, which is to be expected since its these same industries that drive the economy of Slovenia. For instance, car manufacturing and machinery is a main industry of Slovenia, so its not a surprise that many of our Slovenian document translations are within the automotive sector or for engineering translation. This is also because electrical engineering is another big industry of Slovenia, so if the requests for our translation services aren't directed at car manufacturing and engineering, Slovenian to English translation quite frequently demands professional translators who have specialized skills and knowledge in electrical engineering.

Professional Slovenian Translators and
Specialized Industry Translations

Other translation companies seem to have difficulty producing translators for many less common European languages, especially when those translators must also have specialized translation skills for specific industries, like legal translation services for an English to Slovenian translation, or pharmaceutical translation, since this is another one of Slovenia's main industries.

Slovenia is in close relation to Serbo-Croatian languages, but any communications should always undergo professional Slovenian translation of texts, documents and other materials, when directed at Slovenian audiences.

Fully Accredited Translation Services


ATA Corporate Member Number 272444


Featured In


Why Choose Us ?


24/7 Customer Service

  • Personal project manager
  • Support and assistance via email, phone and chat

1-year guarantee

  • Post-completion project support
  • Comprehensive quality assurance

Fast Delivery

  • Availability for urgent orders
  • Working around the clock to provide the best, fastest service

95,000 Business Customers

  • Fortune 500 companies trust Tomedes translation agency
  • Official and selected Google and Android partner

Get In



Tomedes Ltd - USA 9450

SW Gemini Dr #34540,


OR 97008-7105

Call : +1 985 239 0142


26 HaRokmim st.

Azrieli Business Center, Building C, 7th floor,

Holon 5885849, Israel

Call : +972 (0)72 220 0700


International House,

12 Constance Street,

London, E16 2DQ

Call: +44 (0)16 1509 6140