German to English business translation

A recent Tomedes client asked us to translate his business documents from German to English in order that he could progress a potential partnership with an English company. The Tomedes team were delighted to help. 

German translation for global clients

There are some 90-95 million people who speak German as a first language. Including those who speak it as a second or foreign language, the total figure rises to somewhere between 175 and 220 million German speakers. It is one of the three procedural languages of the EU (along with English and French), as well as one of four official languages of the Fédération Internationale de Football Association (FIFA). 

As an important language in fields as varied as politics, business and sport, it’s not surprising that German translation services are much in demand. In the case of a recent Tomedes client, it as a German business translator who needed to step up and be counted. 

Professional business translation services

Providing professional translation services is one way in which we help our clients to thrive (we also provide a range of other business-related services, from interpretation to content writing). For this client, time was of the essence, so we got to work at once on his raft of business documents, translating each one in turn from the original German into flawless English and thus enabling him to take his discussions with his English counterparts to the next level. 

It’s important that business translation of this nature is timely, as well as accurate. Over the past decade, we’ve worked with clients who have been facing extremely short deadlines, so we are well used to the pressures of translating against the clock without it impacting the quality of our work. As such, this client’s deadline posed no problem to the Tomedes team. 

24/7 translation support

Another element of business translation that we are well used to is the provision of 24/7 support. The global nature of the companies with which we work means that there’s always a client who is working somewhere in the world, so we ensure that our support service never sleeps. In this client’s case, having a personal account manager backed by 24/7 support was the ideal way to handle his translation – the client was thrilled with the service that we provided. 

Translation for business customers around the globe

No matter where you are based, the Tomedes team is on hand to help your business succeed. Simply let us know what you need translated and when you need it!